make sure

We make sure our clients get the best that money can buy .

我们确保客户买到最好的产品。

Please make sure all mobile phones are switched off during the performance .

请确保演出时关上所有手机。

Make sure you get a good look at their faces .

你一定要仔细看清他们的面孔。

Make sure that sign 's the right way up .

一定不要把这招牌挂颠倒了。

Make sure you park your car clear of the entrance .

切莫把车停在入口处。

Make sure you 've got a steady hold on the camera .

一定要拿稳相机。

Make sure you insure your camera against loss or damage .

一定要给你的照相机投保，以防丢失或损坏。

She shook it to make sure there was nothing inside .

她把它晃了晃，以确定里面没有东西。

Make sure you get your mail redirected to your new address .

注意一定要让你的邮件改投到你的新住址。

Make sure that you bed the roots firmly in the soil .

一定要使根部牢牢地扎在土壤里。

Make sure you swot up on the company before the interview .

面试前一定要用心掌握公司的情况。

Make sure you read the contract before parting with any money .

一定要注意先看清合约再交钱。

Make sure that your weight is evenly distributed .

注意让你的重量分布均匀。

Make sure you cut the bread nice and thick .

你一定要把面包片切得厚厚的。

Make sure you inspect the goods before signing for them .

要确保在签收货物之前进行检验。

Make sure you have plenty of room to sit comfortably .

一定要找个宽敞地儿坐得舒服一点。

Check your car before you drive to make sure that your lights are working .

开车前要检查一下，灯一定都要亮。

Make sure the paint covers the surface evenly .

要确保油漆均匀地涂在表面上。

Make sure that there is adequate ventilation in the room before using the paint .

在使用油漆前确保室内通风充足。

Make sure the wires don 't touch .

一定不要让金属线搭在一起。

Make sure the letter is properly addressed .

一定要正确书写信上的地址。

We try to make sure children don 't feel intimidated on their first day at school .

我们努力确保孩子们在上学的第一天不胆怯。

Make sure they don 't overcharge you for the drinks .

注意别让他们多收饮料费。

Make sure he doesn 't try to palm you off with faulty goods .

当心别上当让他把残次品卖给你。

Make sure your claims for expenses are submitted by the end of the month .

你的费用一定要在月底以前办理报销。

Make sure you 've signed the cheque before sealing the envelope .

一定要在支票上签了名再封信封。

Make sure you rinse all the soap out .

一定要把皂液冲洗干净。

Make sure you defrost the chicken completely before cooking .

一定让冻鸡化透后再烹调。

Make sure the lid is on .

要注意盖上盖子。

Make sure that the rope is stretched tight .

务必要把绳子拉紧。